Всё / Филипп Шабо

Блэз Дюма, журналист, освещавший военный конфликт в Восточной Европе, в результате тяжелого ранения впадает в кому. Придя в себя, он тщетно старается вспомнить обстоятельства, которые привели его в госпиталь Квебека. Блэз узнает, что пока он был без сознания, на войне без вести пропал его друг и коллега. Пытаясь вспомнить, что произошло, Блэз старательно восстанавливает в памяти события дней, предшествовавших его ранению.

Джеймс, молодой человек из Монреаля, после смерти матери открывает ее шкатулку и находит адрес своих бабушки и дедушки, с которыми мать давно порвала отношения. Он едет на удаленную ферму, где живут старики, чтобы выяснить причину разобщенности и раскрыть семейную тайну...