Пятеро мужчин отправились в отпуск и собираются провести время в совершенно отдаленной и пустынной местности. Им предстоит путь в самую глушь канадской провинции Онтарио, где можно вдоволь заниматься рыбалкой и наслаждаться свежим воздухом вдали от городской суеты. Но по мере продвижения по своему маршруту искатели приключений забрели в непроходимую лесную чащу. Остановившись на ночлег, они решили отдохнуть и продолжить путь наутро с новыми силами. Но утром оказалось, что куда-то пропала вся их обувь. Только у одного члена группы нашлись запасные туфли, и он смог пойти на дамбу, чтобы попросить кого-нибудь оказать помощь.

Грубый ловчий покупает себе немую девушку у ее мачехи и уводит ее в качестве жены в свою хижину в глубине леса…

Кот и две собаки потерялись. Так уж вышло: хозяева уехали на каникулы. Но новые друзья не унывают. Они вместе, а значит - опасности не страшны. Правда, впереди их ждет долгий путь и много приключений - ведь надо найти дорогу домой.

Фильм, снятый по новелле Джеймса Оливера Кервуда "Странники Севера", рассказывает о приключениях пса по кличке Никки. Никки и его хозяин Андре Дюпас плывут на каноэ по реке сквозь Канадские горы. Во время путешествия Никки неожиданно сталкивается с Нивой, медвеженком. потерявшим свою мать. События складываются так, что пес и медведь оказываются вдвоем в лодке, и эта непохожая друг на друга пара учится выживать в условиях дикой природы. Когда Нива впадает в зимнюю спячку, Никки остается один и отправляется на поиски пищи. Однако, учуянный им человеческий запах приводит пса отнюдь не к дружелюбному Андре, а к злобному торговцу животными, который ловит Никки и начинает обучать его как бойцовую собаку.