Всё / Пат Тан

17 лет назад детектив Ли был с позором уволен из полиции за идиотскую выходку на пресс-конференции. Дочь-подросток сбежала от такого папаши, а сам он как настоящий городской сумасшедший живёт под мостом и копается в старых делах. Однажды в городе начинают происходить особо жестокие убийства, жертвами которых становятся подозреваемые в давних нераскрытых, так называемых «холодных делах». Полиция в замешательстве, но безумный следователь Ли способен общаться с призраками будущих жертв, поэтому сразу выходит на след преступников.

2047 год, проститутка с золотым сердцем Кам все ещё жива. За полвека медицина шагнула далеко вперед, победив старение и многие болезни. Встретившись с расстроенным молодым человеком на вершине мемориала, Кам узнает, что тот собирается стереть воспоминания за последний год из-за того, что его бросила девушка. Чтобы предостеречь юношу от поспешных шагов, Кам рассказывает ему историю своей жизни — вернее, историю того, что с ней случилось в 2003 году, когда в Гонконге бушевала атипичная пневмония.

Чеунгу уже тридцать лет, и всю свою жизнь он посвятил изучению психологии. Последние восемь лет, живя в Лондоне, он писал диссертацию на тему поведения современных женщин, но строгая комиссия бракует его работу, аргументируя это тем, что женщин Чеунг просто не понимает. Одновременно у Чеунга и другая проблема – его престарелая бабуля жуть как хочет, чтобы ее внучок женился, и так уж получилось, что той, кто согласился быстро за него выйти замуж, становится 18-летняя гонконгская студентка Йойо, приехавшая на уикенд в Лондон. «Молодые» договорились расторгнуть брак спустя год, но тут Чеунг понимает, что теперь у него есть отличный шанс исправить свою диссертацию, переписав ее на примере Йойо.