Всё / Мартин Дочерти

Роза-Линн Харлан обладала взбалмошным характером, но на фоне её вокального таланта данная черта не смотрелась отрицательной. Хотя она и стала причиной её неудач. Молодая женщина не расставалась с мечтой стать когда-то в жанре кантри звездной исполнительницей. Имелись у неё препятствия на данном этапе. Проживала Роза-Линн в Шотландии, где данная музыка не была столь популярна. И, кроме того, она не так давно освободилась из мест заключения, и ей следовало озадачиться судьбой своих детей, а уж потом думать о карьере и прочих вопросах. Но женщина не собирается ставить точку на мечте и ищет пути её осуществления.

«Облачный атлас» подобен зеркальному лабиринту, в котором перекликаются, наслаиваясь друг на друга, шесть голосов: нотариуса середины девятнадцатого века, возвращающегося в США из Австралии; молодого композитора, вынужденного торговать душой и телом в Европе между мировыми войнами; журналистки в Калифорнии 1970-х, раскрывающей корпоративный заговор; мелкого издателя — нашего современника, умудрившегося сорвать банк на бандитской автобиографии «Удар кастетом» и бегущего от кредиторов; клона-прислуги из предприятия быстрого питания в Корее — стране победившего киберпанка; и гавайского козопаса на закате цивилизации.